We prefer that you mirror the server using rsync. Mirroring via HTTP is strongly discouraged for the following reasons:
The following URLs can be used to mirror the web and FTP sites, respectively:
For example,
rsync -avz --delete rsync://www.ethereal.com/ethereal-web .
would sync the web site to the current directory, automatically removing
any files that were deleted on the server side.
The "distribution" directory on the web site is currently a soft link to the FTP site contents. If you want to mirror the entire site, you should use both URLs.
The web site content is fairly static. You should only have to mirror it once or twice a day. Once you have your mirror up and running, send an email to ethereal-web[AT]ethereal.com and we'll add you to the list.